МЕНЮ

Cad é ATA Carnet?

Is doiciméad custaim idirnáisiúnta é ATA Carnet a cheadaíonn inchánach na hearraí allmhairiú sealadach (ar feadh suas le bliain) saor ó dhleacht. Is éard atá ann cineálacha aontaithe dearbhuithe custaim a cheadaíonn earraí a shainaithint a úsáidtear ag gach pointe trasnaithe teorann. Is ráthaíocht dhomhanda é maidir le dleachtanna custaim agus cánacha agus féadann sé an éarlais slándála a theastaíonn ó gach údarás custaim a athsholáthar. Is féidir carnet ATA a úsáid i roinnt tíortha ar roinnt turas suas go dtí an tréimhse bailíochta ar fad

Leabhar formáide A4 é an carnet ATA le clúdach glas, déanta suas de bhileoga dathanna éagsúla ag brath ar líon na n-oibríochtaí agus na dtíortha (ach gan níos mó ná 10 oibríocht allmhairithe shealadach). Tá dhá phríomhchineál bileoga in ATA Carnet - bileoga cuimilte agus fréamhacha leanúnacha-spine.

Tá dathanna difriúla acu, a athraíonn ag brath ar an gcineál oibríochta custaim:

  •  glas  - clúdach carn ATA;
  •  buí  - le haghaidh oibríochtaí onnmhairithe ó chríoch Chónaidhm na Rúise agus ath-allmhairiú;
  •  bán  - maidir le hallmhairiú isteach i gcríoch stáit choigríche agus onnmhairiú ar ais;
  •  gorm  - chun earraí a iompar.

Is é bealach agus nádúr na hoibríochta a chinnfidh carnet a tharraingt suas. Ag an am céanna, bailíonn siad le chéile agus eisíonn siad a leithéid de líon bileoga de chineálacha éagsúla a theastaíonn ón dearbhóir. Críochnaítear an ATA Carnet i mBéarla nó, mar a ordaítear CCI Rúis, i dteanga eile den tír ina n-allmhairítear na hearraí go sealadach ag baint úsáide as an carnet ATA.

Is acrainm é ATA do na téarmaí Fraincise "Iontráil Sealadach" agus "Iontráil Sealadach" i mBéarla maidir le ligean isteach sealadach. 

Tá an Carnet ATA á riar i gcomhpháirt ag an Eagraíocht Dhomhanda Custaim (WTO(c) agus an Comhlachas Tráchtála Idirnáisiúnta (ICC) trína Chónaidhm Dhomhanda de Dhlísheomraí. 

Ligeann ATA Carnet do rannpháirtithe FEA íoslaghdú a dhéanamh ar am imréiteach custaim earraí agus na costais a bhaineann le dleachtanna custaim agus imréiteach custaim a laghdú.

Conas a thosaigh sé ar fad

I 1955, chinn Charles Aubert (an chéad stiúrthóir ar Chumann Tráchtála na hEilvéise) doiciméad a chruthú a shimpliú agus a chuirfeadh dlús le húsáid shealadach earraí i dtír eile. Bhunaigh sé a smaoineamh ar an gcóras déthaobhach reatha idir an Eilvéis agus an Ostair. Thacaigh an Chomhairle um Chomhar Custaim (an eagraíocht a tháinig roimh an WTO) agus an Cumann Idirnáisiúnta Tráchtála (ICC) leis an smaoineamh seo. Ghlac an Eagraíocht Dhomhanda Custaim agus an Comhlachas Tráchtála Idirnáisiúnta an Coinbhinsiún Custaim ar Chairnéid ECS le haghaidh Dearaí Tráchtála agus tháinig sé i bhfeidhm an 03.10.1957 Deireadh Fómhair, XNUMX. Seasann ECS d’fhocail chomhcheangailte Béarla agus Fraincise Echantillons Commerciaux - Commercial Designs.

I 1961, ghlac an WTO an Coinbhinsiún Custaim ar an Carnet ATA chun Earraí a Allmhairiú go Sealadach (Coinbhinsiún ATA), a tháinig i bhfeidhm an 30.07.1963 Iúil, XNUMX. Meastar gur leagan nuashonraithe de na Carnets ECS iad na ATA Carnets, nach raibh teoranta do dhearaí tráchtála a thuilleadh. Ina dhiaidh sin rinne an WTO comhaontuithe níos sainiúla a fhorbairt agus a chomhaontú maidir leis na cineálacha earraí a cheadaítear.

Tá na stáit a shínigh an Coinbhinsiún seo cinnte go gcuirfidh glacadh nósanna imeachta coiteanna le haghaidh allmhairiú earraí saor ó dhleacht go sealadach buntáistí suntasacha ar fáil do ghníomhaíochtaí tráchtála agus cultúrtha idirnáisiúnta agus soláthróidh sé comhchuibheas agus aonfhoirmeacht níos airde i gcustam.

Cuimsíonn an córas Idirnáisiúnta ATA 77 tíortha a bhfuil 28 tíortha den Aontas Eorpach iontu... Eisítear níos mó ná 165 míle carnán ATA ar fud an domhain gach bliain. Tá Cónaidhm na Rúise ina pháirtí sna coinbhinsiúin chustaim maidir le hallmhairiú sealadach faoin gcarnet ATA ó 1995. Ó 2012, úsáideadh an carnet ATA sa Rúis mar dhearbhú custaim d’earraí a onnmhairítear go sealadach.

ATA Carnet sa Rúis

Sa Rúis, is iad Cumann Lucht Tráchtála agus Tionscail Chónaidhm na Rúise, a bhaineann le cleachtas seanbhunaithe idirnáisiúnta, a chomhlíonann feidhmeanna an chomhlachais eisiúna agus ráthaíochta an chomhlachais, ar dá réir a bhíonn, mar riail, cumainn thráchtála náisiúnta arb iad an ráthaíocht idirnáisiúnta iad na ráthóirí a oibríonn an córas ATA sna tíortha atá rannpháirteach i gcoinbhinsiúin chustaim Líonra ATA de Chónaidhm Dhomhanda na nDlísheomraí (WFTU).

Cuireann an Rúis nós imeachta simplithe maidir le himréiteach custaim i bhfeidhm chun allmhairiú sealadach a rialú do na catagóirí earraí sin atá faoi rialú ag na haguisíní seo a leanas den Choinbhinsiún 1990 a bhfuil sé ceangailte leo, eadhon:

  • Aguisín B.1 “Ar Tháirgí le haghaidh Taispeántais nó Úsáide ag Taispeántais, Aontaí, Comhdhálacha, nó Imeachtaí Cosúla”
  • Aguisín B.2 “Ar Threalamh Gairmiúil”
  • Aguisín B.3 “Ar choimeádáin, pailléid, pacáistí, samplaí agus earraí eile a allmhairítear i ndáil le hoibríocht tráchtála”
  • Aguisín B. Ar earraí a allmhairítear chun críocha oideachais, eolaíochta nó cultúrtha.

Is féidir na táirgí seo a leanas a bhogadh timpeall ATA Carnet

  • Earraí le haghaidh taispeántas, seomraí taispeántais, aontaí agus imeachtaí eile dá samhail, táirgí atá riachtanach chun taispeántais a thaispeáint agus a eagrú ag fóraim;
  • Feistí agus ionstraimí leighis;
  • Trealamh leictreonach le haghaidh deisiúcháin, tástála agus tástála;
  • Samplaí de bhailiúcháin éadaí nua;
  • Trealamh suiteála, tástála, tosaithe, monatóireachta agus tástála chun feithiclí a dheisiú agus a chothabháil;
  • Trealamh, feistí agus gadgets ghnó (PC, gléasanna fuaime / físe);
  • Gléasanna agus feistí chun grianghraif a dhéanamh (ceamaraí, méadair éadroma, optaic, trípóid, cadhnraí, luchtairí, monatóirí, soilsiú, etc.);
  • Cineálacha éagsúla pacáistithe il-uain.

Buntáistí úsáid carn ATA

  • Tagann Carnet ATA in ionad an dearbhaithe custaim agus díolmhaítear an dearbhóir ón ngá le dearbhú leictreonach a chomhdú;
  • Soláthraíonn Aet carnet imréiteach custaim brostaithe, rud a fhágann go ndéanann an t-oifigeach custaim marcanna speisialta ar na bileoga comhfhreagracha carnet;
  • Díolmhaíonn Carnet ATA an dearbhóir as dleachtanna custaim a íoc, lena n-áirítear. táillí le haghaidh imréiteach custaim, lena n-áirithítear go n-íocfar dleachtanna custaim;
  • Is ráthaíocht airgeadais idirnáisiúnta é Carnet ATA d'íocaíochtaí custaim (is é an ráthóir Cumann Lucht Tráchtála agus Tionscail na Rúise);
  • Tugann ATA Carnet deis duit cuairt a thabhairt ar thíortha 10 le linn téarma iomlán an doiciméid (bliain amháin).

Liosta de na doiciméid a theastaíonn chun carnet ATA a fháil

  1. Litir chumhdaigh i bhfoirm chaighdeánach le hiarratas chun carnet ATA a eisiúint (le séala agus síniú cheann na heagraíochta iarrthach).
  2. Ráiteas ráthaíochta i bhfoirm chaighdeánach (arna shíniú ag ceann na heagraíochta iarrthach agus na ndaoine atá údaraithe go cuí chun ionadaíocht a dhéanamh ar leasanna shealbhóir an bhiatais)
  3. An chumhacht aturnae an ceart a sholáthar chun an Ráiteas Ráthaíochta (bunaidh) a shíniú agus ionadaíocht a dhéanamh ar leasanna shealbhóir an ghluaisteáin sa Chumann Tráchtála.
  4. Cumhacht Aturnae chun an ceart chun an carnet ATA a shíniú agus an ceart chun gníomhú thar ceann an tsealbhóra carnet a dheonú sna húdaráis custaim (i mBéarla agus i Rúisis).
  5. Cóipeanna de dhoiciméid a dhearbhaíonn stádas dlíthiúil an iarratasóra: • Cóip den chairt, nótaithe; • Cóip den teastas clárúcháin, nach bhfuil aitheanta.
  6. Cóipeanna de dhoiciméid a bhfuil earraí á n-allmhairiú / á n-onnmhairiú ina leith sínithe ag ceann na heagraíochta iarrthachan conradh, cuireadh don taispeántas, etc. le haistriú go Rúisis).
  7. Doiciméid a dhearbhaíonn luach tráchtála iarbhír na n-earraí (sonrasc proforma, cóip den sonrasc, sonraisc, liostaí praghsanna nó doiciméid eile lena gcinntear nó a dhearbhaíonn luach na n-earraí (sínithe agus séalaithe ag ceann na heagraíochta is iarratasóir agus an príomhchuntasóir).
  8. Fógra maidir le hiarratas ar árachas ar rioscaí a bhaineann le heisiúint carnet ATA.
  9. An liosta ginearálta earraí, san fhoirm ina léireofar é ar chlúdach cúil carnet ATA (i bhfoirm chlóite agus leictreonach). Cuirtear an liosta ginearálta i láthair ar leithligh i mBéarla agus i Rúisis.
  10. Admháil íocaíochta as seirbhísí an Chomhlachas Tráchtála agus Tionscail as carnet ATA a eisiúint.

Chun earraí a úsáideann an Carnet ATA a allmhairiú go Vladivostok, ní mór duit

  1. Déan anailís ar shaintréithe na n-earraí agus cinn ar liosta na ndoiciméad a theastaíonn le haghaidh allmhairiú.
  2. Ullmhaigh na doiciméid riachtanacha.
  3. Seachadadh lasta chuig Vladivostok.
  4. Tar éis imréiteach custaim, faigh na hearraí ón stóras custaim.
  5. Sula dtéann Carnet ATA in éag, bain na hearraí amach as Cónaidhm na Rúise.

Clárú carnet ATA agus an nós imeachta chun é a líonadh

  1. Cuimsíonn doiciméad carnet ATA clúdach dhá leathanach agus leathanaigh stróicthe scaoilte. Tá bileoga il-daite sa doiciméad de réir líon na n-idirbheart (gan níos mó ná deich) agus stáit allmhairiú sealadach. Braitheann an nós imeachta chun carnet a thiomsú ar an mbealach agus ar an gcineál oibríochtaí. Eisítear agus bailítear líon áirithe bileoga de dhathanna éagsúla don Iarratasóir, ag brath ar riachtanais an Dearbhóra.
  2. Déantar an carnet a líonadh i mBéarla nó i dteanga an stáit ina bhfuil sé beartaithe táirgí a allmhairiú go sealadach ag baint úsáide as an doiciméad seo.
  3. Comhlánaítear na bileoga bailithe go léir mar chuid den charnet ATA ar an mbealach céanna. Ag an am céanna, ní cheadaítear ceartúcháin nó breisithe éagsúla i bhfoirm fonótaí agus greamáin. Caithfidh an fhaisnéis ar leatháin an charnet a bheith ag freagairt do na sonraí ar chlúdach an doiciméid agus ní féidir í a athrú amach anseo. Chun sonraí a chur isteach i leatháin carnet, is féidir priontáil agus modhanna eile chun faisnéis a chur i bhfeidhm a chinntíonn gur féidir gnáth-inléiteacht a úsáid. Cuirtear síniú sealbhóir an charnet ar an gclúdach agus ar bhileoga breise. Líontar na leatháin atá fágtha nuair a bhíonn rialú custaim á rith.
  4. Gnéithe de chlúdach an charnet ATA agus a leatháin a líonadh:
    • Cuid tosaigh:
    • Réimse “A” - Sealbhóir: Léirítear sonraí sloinne agus seoltaí an duine aonair nó ainm agus seoladh na cuideachta ar leis na táirgí a chuirtear isteach sa charbéad.
    • Réimse B - Ionadaí (iompróir): Faisnéis sloinne agus seolta an duine a ghabhann leis na táirgí atá faoi rialú custaim (sonraí na dtiománaithe a thaispeánann carnet ATA ag custaim).
    • Réimse C - Cuspóir gluaiseachta earraí: Ábhair taispeána a theastaíonn chun críocha áirithe; dearaí tionsclaíocha nó trealamh gairmiúil.
    • Ag brath ar mhalairt na n-earraí allmhairithe, déantar rogha na hIarscríbhinne Coinbhinsiúin is infheidhme.
    • Droim ar ais:
    • Réimse 1 - Sraithuimhir: Déantar uimhriú ar na táirgí go léir atá liostaithe ar an liosta, mar sin caithfidh sraithuimhir na míre deiridh a bheith ag freagairt do líon na n-earraí atá á n-aistriú.
    • 2 field - Cur síos ar an Táirge: Ní mór an branda, ainm, cineál, sraithuimhreacha agus sonraí eile a léiriú go soiléir chun a áirithiú go n-aithnítear táirgí allmhairithe go cruinn.
    • 3 Field - Cainníocht: Ní mór duit sonraí cruinne cainníochtúla a sholáthar. Ní theastaíonn léiriú ar mhais agus ar thoirt ach amháin le haghaidh allmhairiú isteach san Eilvéis.
    • 4 field - Costas: Sonraí costais (gan táillí) a luaitear i ndollair SAM nó in aonaid airgeadaíochta eile inar féidir lonnaíochtaí le ceannaitheoirí coigríche a dhéanamh.
    • Déantar na figiúirí seo a shlánú go huimhreacha iomlána (go dtí an dollar, etc.)
    • 6 field - Stát tionscnaimh an táirge: an tír a shonraítear sna cóid ISO.
    • Réimse 7 - gan é a chomhlánú.
  5. Tar éis liosta na dtáirgí ar an gclúdach cúil, chomh maith le gach ceann de na bileoga, ní mór an t-inscríbhinn seo a leanas a dhéanamh: "Áirítear sa liosta seo táirgí "N" le luach iomlán "N" $ (nó in airgeadra eile gan cánacha) Féadfar táirgí a bhfuil luach comhionann agus tuairisc chomhchosúil acu a áireamh ar an liosta faoi aon uimhir amháin.Ní shonraítear inchaite earraí inchaite agus táirgí a chaithfear le linn na n-imeachtaí beartaithe (táirgí, ábhair chur chun cinn, samplaí atá beartaithe lena ndáileadh, etc.) i. an carnet ATA.
  6. Tar éis na bileoga carnet riachtanach a fháil, is gá na doiciméid a líonadh le cur i láthair na n-údarás a dhéanann an phróiseáil deiridh ar charnets.
  7. Gnéithe de dhearadh carnet. Ní mór na bileoga go léir a fhilleadh san ord riachtanach, agus ina dhiaidh sin:
    • is gá na bileoga a uimhriú;
    • tar éis liosta na n-earraí ar thaobh tosaigh agus ar chúl an chlúdaigh, agus ar bhileoga breise (má tá siad ar fáil), léiríonn an speisialtóir a eisíonn an carnet ainm, dáta agus deimhniú an taifid le síniú agus séala;
    • trí chlóbhualadh ar aghaidh an chlúdaigh agus ar leathanaigh an choiléid (réimse A), greamaítear a uimhir ina bhfuil an cód tíre;
    • tugtar ainm an údaráis a d'eisigh an carnet san áit shonraithe i réimse B (os comhair an chlúdaigh agus na leathán);
    • léirítear an dáta go dtí go bhfuil an carnet bailí i réimse A de thaobh tosaigh an chlúdaigh mar seo a leanas: bliain / mí / lá, mar shampla: 01 / 02 / 19, is é an carnet bliain 1 bailí.
  8. Ní féidir an liosta ginearálta a luaitear sa carnet a athrú, a fhorlíonadh agus a cheartú.
  9. Tógtar cóip ón carnet a cuireadh i gcrích i gceart, a stóráiltear mar aon leis na doiciméid a sholáthraíonn an faighteoir ar feadh trí bliana. 

Ceanglais nach mór do shealbhóir carnet ATA cloí leo

  1. Tá sé toirmiscthe táirgí a allmhairítear trí Aet carnet a dhíol. Ní mór na hearraí go léir atá ar an liosta a thógáil ar ais tar éis dheireadh na tréimhse fanachta, agus is é an tseirbhís chustaim a eisíonn an iontráil a shocraíonn a thréimhse. Sa chás seo, ní féidir an dáta a chinnfear le haghaidh onnmhairiú táirgí a bheith níos déanaí ná dáta éagtha an bhiatais.
  2. Aontaíonn faighteoir an bhiatais na rialacha uile atá bunaithe chun carnet ATA a úsáid, chomh maith le ceanglais sheirbhísí custaim na tíre cinn scríbe. Faigheann sealbhóir an doiciméid seo na marcanna riachtanacha ag an mbealach isteach / amach. Eascraíonn na dualgais fhorordaithe agus íocaíochtaí eile as easpa marcanna custaim.
  3. Ní mór don sealbhóir carnet monatóireacht a dhéanamh ar chomhlíonadh na rialacha maidir le clárú carnets ag seirbhísí teorann.
  4. Tá an sealbhóir carnet faoi dhliteanas don chumann as aon chostais a fhéadfaidh sé a thabhú de bharr ráthaíochtaí a sholáthar.
  5. Sa chás go bhfuarthas amach, ar imeacht ó thír iasachta, go bhfuarthas amach nach raibh na hearraí sa liosta carnet (mar gheall ar mhilleadh, goid, goid, etc.), tá siad faoi réir dleachtanna custaim go huathoibríoch. Má chailltear an carnet féin, ba cheart duit dul i dteagmháil leis an oifig phóilíneachta nó custaim chun an fhaisnéis chuí a fháil.
  6. Ag deireadh na tréimhse bailíochta nó tar éis an oibríocht phleanáilte a bheith críochnaithe, ní mór an carnet a chur ar ais chuig an údarás eisiúna lena fhíorú.
  7. I gcás sárú na gcoinníollacha maidir le heisiúint, próiseáil nó cur i bhfeidhm, ní mór saincheisteanna a réiteach le húdaráis chustaim eachtracha, ag íoc íocaíochtaí custaim.

Cad é a dhéanann na húdaráis custaim monatóireacht ar an carnet ATA a sheiceáil?

  1. Bailíocht doiciméad de réir bailíochta (fo-alt c) "G bailí go dtí / Valable jusq'au" réimse G ar chlúdach tosaigh an carnet;
  2. Dlisteanacht úsáid carn ATA maidir le táirgí allmhairithe;
  3. Tá láithreacht ar aghaidh chlúdach an doiciméid marcáil ar an bhféidearthacht go n-úsáidfear é sa stát seo (réimse P ar aghaidh chumhdach carnet ATA) agus na treoracha ag barr chúl dhuilleog deiridh an carnet ATA;
  4. Líonadh agus clárú ceart an liosta táirgí agus bileoga breise;
  5. Clárú fréamhacha agus dearbhán cuimilte an bhiatais (ní mór na sonraí iontu a bheith ag teacht leis na sonraí a luaitear sa cháipéisíocht a ghabhann leo);
  6. Tá marcanna ar imréiteach custaim earraí allmhairithe ar dhromlach buí an bhiatais, a bhfuil an taifead ag an mbarr air - "arna n-onnmhairiú" nó "onnmhaireoirí eile".
  7. Faoi réir na gceanglas atá ann faoi láthair maidir le clárú carnet, glacann oifigeach custaim údaraithe le doiciméad den sórt sin.
Go dtí le gairid, níorbh fhéidir soláthar faisnéise faoi earraí a iompraíodh ag úsáid carnets ATA a sholáthar ach ar pháipéar. Mar gheall ar na nósanna imeachta custaim casta seo, rinneadh níos faide iad agus chuir siad teorainn leis an gcumas gluaiseacht earraí a rialú. Ba é an réiteach ar an bhfadhb ná soláthar sonraí ar phaicéid ATA i bhfoirm leictreonach.

Ligeann an fhoirm a chuir Alta-Bog isteach duit leagan xml de Carnet a dhearadh gan bogearraí breise a úsáid.

Creat dlíthiúil:

  • Coinbhinsiún Custam ar Carnet ATA chun Earraí a Allmhairiú go Sealadach dar dáta 06.12.1961
  • Coinbhinsiún ar ligean isteach sealadach an 26.06.1990
  • Foraithne an Rialtais de Chónaidhm na Rúise an 02.10.1995 Deireadh Fómhair, 1084 Uimh. XNUMX "Ar aontachas Chónaidhm na Rúise leis an gCoinbhinsiún Custaim ar an Carnet ATA um Iompórtáil Sealadach Earraí agus an Coinbhinsiún ar Allmhairiú Sealadach"
  • Ordú ón tSeirbhís Chustaim Chónaidhme de Chónaidhm na Rúise an 28.12.2012 Nollaig, 2675 Uimh. XNUMX "Ar cheadú treoirlínte maidir le húsáid an carnet ATA"
  • Ord na hAireachta Airgeadais de Chónaidhm na Rúise 31.01.2017 Uimh.
  • Tá foirm proforma an charnet ATA a eisíodh i gCónaidhm na Rúise in Aguisín Uimh. 1
  • Ordú ó Sheirbhís Chustaim Chónaidhme na Rúise dar dáta 25.07.2007 Iúil, 895 N 30.07.2012 (arna leasú an 26.06.1990 Iúil, XNUMX) "Ar na Moltaí Modheolaíocha maidir le Cur i bhFeidhm Carnet ATA a Fhaomhadh" (mar aon leis an "Coinbhinsiún um Chustaim ar an Carnet ATA" maidir le hIompórtáil Sealadach Earraí", "Coinbhinsiún maidir le cead isteach sealadach" (a tugadh chun críche in Iostanbúl an XNUMX))
Cabhróidh muid leat na hearraí a eagrú ar ATA Carnet i Vladivostok.
Seol fiosrúchán